Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "deeply hurt" in French

French translation for "deeply hurt"

atteint(e) ou touché(e) profondément
Example Sentences:
1.They express the feelings of authorities that are deeply hurt.
elles expriment les sentiments de représentants des autorités qui ont été profondément blessés.
2.As a father , i feel deeply hurt by this statement.
en tant que père , cela me blesse dans mes sentiments les plus profonds.
3.Chaplin was deeply hurt by the negative reaction to the film, which turned out to be his last.
Chaplin fut profondément affecté par ce revers et ce film fut son dernier.
4.Wu Luan, deeply hurt, flees to a remote theatre to study the arts of music and dance.
Wu Luan, profondément blessé, s'enfuit dans un théâtre lointain pour étudier les arts de la musique et de la danse.
5.It was said that Vilhelmine, although good hearted and mild, lacked character and was unable to gain any influence on Frederick, and that Frederick deeply hurt her "female feelings".
Il a été dit que Wilhelmine, bien que gentille et douce, manquait de caractère et a été incapable de gagner une quelconque influence sur Frédéric.
6.A whole host of acts , involving paint being daubed on slovenian monuments , on the walls of slovenian schools and on regional signs bearing names in slovenian , have deeply hurt the feelings of italian citizens of slovenian descent and the slovenian people of the republic of slovenia.
une multitude d'actes , dont des barbouillis de peinture sur des monuments slovènes , sur les murs d'écoles slovènes et sur des panneaux régionaux comportant des noms en slovène , ont profondément heurté les citoyens italiens d'origine slovène ainsi que le peuple slovène de la république de slovénie.
7.In an op-ed for the Italian newspaper Corriere della Sera, the WJC president wrote: "When the Pope allows the use of the Good Friday Prayer of the old Tridentine liturgy, which calls for Jews to acknowledge Jesus Christ as the Savior of all men, some of us are deeply hurt."
Dans une tribune libre pour le quotidien italien Corriere della Sera, le président du CJM a écrit : « Lorsque le pape autorise l'utilisation de la Prière du Vendredi saint de l'ancienne liturgie tridentine, qui appelle les Juifs à reconnaître Jésus-Christ comme le sauveur de tous les hommes, certains d'entre nous sont profondément blessés. » Le Congrès juif mondial considère que le dialogue avec des représentants de l'islam modéré est « l'une des questions les plus importantes et mobilisatrices de notre époque.
Similar Words:
"deepin" French translation, "deepl translator" French translation, "deeply" French translation, "deeply affected" French translation, "deeply depressed" French translation, "deeply involved in" French translation, "deeply rooted" French translation, "deeply rooted in" French translation, "deepmind" French translation